Marines americani invadono l’Afghanistan
Francesco Cecchini
Articolo di Jordan Shilton di World Socialist Web Site, tradotto da Francesco Cecchini per Ancora Fischia il Vento.
Martedì scorso ha segnato esattamente un anno da quando l’ultimo distaccamento di truppe americane è uscito di nascosto da Kabul a bordo di un trasportatore militare C-17, ponendo fine a quasi due decenni di brutale occupazione neocoloniale dell’Afghanistan da parte dell’imperialismo statunitense. Le settimane precedenti la partenza senza tante cerimonie, che ricordavano il volo dal tetto dell’ambasciata americana a Saigon nel 1975, videro il regime fantoccio di Washington a Kabul disintegrarsi in mezzo all’avanzata dei talebani islamisti.
Un giorno dopo l’ultimo volo militare americano da Kabul, il presidente degli Stati Uniti Joe Biden ha pronunciato un discorso in cui ha dichiarato: “Siamo stati una nazione troppo a lungo in guerra. Se oggi hai 20 anni, non hai mai conosciuto un’America in pace… È ora di porre fine alla guerra per sempre”. La “guerra per sempre” a cui si riferiva Biden consisteva in due decenni di sanguinose guerre di controinsurrezione e occupazione, durante le quali l’imperialismo statunitense ei suoi alleati della NATO hanno devastato un’intera società. Le forze imperialiste hanno lasciato il paese in rovina, con una stima prudente tra 175.000 e 250.000 afgani uccisi durante il conflitto. Queste morti includevano migliaia di persone massacrate a feste di matrimonio, nelle loro case e negli ospedali da barbari attacchi di droni. Il corrotto regime fantoccio di Washington, costruito con circa 80 miliardi di dollari in aiuti finanziari, ha dimostrato di non avere assolutamente alcun sostegno popolare poiché i suoi rappresentanti di spicco sono fuggiti dal paese.
Il ritiro afghano ha rappresentato una debacle per l’imperialismo statunitense, che ha basato la sua politica attraverso trent’anni di guerre ininterrotte, a cominciare dalla prima Guerra del Golfo nel 1990-91, sulla convinzione che la forza militare potesse superare il precipitoso declino economico di Washington. L’istituzione di governi fantoccio in operazioni di “cambio di regime” in tutta l’Asia centrale e in Medio Oriente era considerata essenziale per il consolidamento dell’egemonia imperialista americana sulla massa continentale eurasiatica, che era stata aperta allo spietato sfruttamento capitalista attraverso la dissoluzione stalinista dell’Unione Sovietica. Union nel 1991 e la restaurazione del capitalismo in Cina. Questi obiettivi della geostrategia imperialista sono stati nascosti al pubblico con una propaganda fasulla che affermava che gli Stati Uniti ei loro alleati stavano conducendo una lotta per la “democrazia” e i “diritti delle donne” in Afghanistan.
World Socialist Web Site ha riconosciuto all’epoca che, lungi dal rappresentare una ritirata dal conflitto militare su larga scala e la fine delle “guerre per sempre”, come ha affermato Biden nel suo discorso del 31 agosto, il ritiro dall’Afghanistan ha segnato un cambiamento nella strategia imperialista verso affrontare nemici molto più grandi. Come ha scritto il WSWS in una prima analisi delle implicazioni della debacle afgana: “Questo non ha minimamente diminuito il pericolo di guerra. In effetti, Biden ha usato il suo discorso per insistere sulla capacità dell’imperialismo statunitense di continuare gli attacchi omicidi “oltre l’orizzonte” contro l’Afghanistan o qualsiasi altro paese del mondo, spostando la sua forza militare verso scontri molto più pericolosi con Cina e Russia, entrambi nucleari -poteri armati”. Meno di due settimane dopo, in un articolo che celebrava il 20° anniversario degli attacchi terroristici dell’11 settembre ancora inspiegabili a New York City e Washington DC, abbiamo sottolineato: “La debacle della ‘guerra al terrorismo’ non segna la fine del militarismo statunitense. Piuttosto, come Biden ha chiarito, il ritiro dall’Afghanistan mira a spostare la potenza militare statunitense verso il confronto con quelli che il Pentagono descrive come “concorrenti strategici” o rivali di “grande potenza”, cioè Cina e Russia armate di armi nucleari. In altre parole, c’è una crescente minaccia di una terza guerra mondiale”. Dodici mesi dopo, la correttezza di questa valutazione della politica imperialista statunitense è stata provata senza dubbio. Meno di sei mesi dopo il ritiro da Kabul, l’amministrazione Biden e i suoi alleati europei e canadesi sono riusciti a indurre il regime nazionalista russo di Vladimir Putin a lanciare un’invasione dell’Ucraina, innescando una guerra per la quale le potenze della NATO si stavano preparando per quasi un decennio. L’esercito ucraino, la cui spina dorsale è costituita da forze neonaziste addestrate ed equipaggiate dalla NATO dopo il colpo di stato del 2014 a Kiev guidato dai fascisti, da febbraio ha ricevuto decine di miliardi di dollari di armi ad alta potenza. L’obiettivo dell’amministrazione Biden è quello di intensificare incautamente la guerra con la Russia, anche a rischio di una conflagrazione globale combattuta con armi nucleari, con l’obiettivo di prendere il controllo dei suoi ingenti giacimenti di risorse naturali e minerali critici. A tal fine, gli imperialisti intendono soggiogare la Russia allo status di semicolonia spartindosi il suo vasto territorio in staterelli sotto lo stivale del saccheggio imperialista. Washington ha orchestrato una non meno provocatoria escalation delle tensioni con la Cina sulla questione dello status di Taiwan, che Pechino considera una provincia della Cina e gli Usa vogliono trasformare in una base militare americana per la guerra con Pechino. L’ammissione di Washington di addestrare le forze militari taiwanesi e la visita del presidente della Camera Nancy Pelosi a Taipei all’inizio di agosto hanno infranto la politica di lunga data di Washington di “ambiguità strategica”, basata su un accordo con il regime cinese non impegnarsi esplicitamente nella difesa di Taiwan in caso di conflitto militare tra Pechino e Taipei. La visita di Pelosi è stata accompagnata da un’escalation di tensioni senza precedenti, quando una portaerei e un gruppo d’attacco della marina statunitense hanno navigato nella regione e la marina cinese ha risposto conducendo esercitazioni di fuoco al largo delle coste di Taiwan. 1.096 / 5.000
Risultati della traduzione
Washington e i suoi alleati europei, insieme ai loro complici nei media, non si stancano mai di proclamare la loro devozione alla causa della “democrazia” in Ucraina, la necessità di proteggere i “diritti umani” dall’“aggressione russa” o la necessità di difendere Taiwan contro l'”autoritarismo” cinese. Questo assalto di propaganda ha raggiunto un assordante crescendo negli ultimi sei mesi, con i leader politici occidentali e i media che cercano disperatamente di ritrarre il regime oligarchico corrotto di Kiev, sostenuto dall’intelligence e dalle forze militari americane ed europee, come l’incarnazione dei valori democratici. In un importante discorso pronunciato in Polonia a marzo, Biden ha impegnato gli Stati Uniti e i loro alleati in “decenni” di guerra con la Russia, dichiarando che il regime ucraino era impegnato in una “grande battaglia per la libertà”. Il ministro degli Esteri tedesco Annalena Baerbock, parlando una settimana dopo l’invasione russa e pochi giorni dopo che il governo tedesco ha triplicato il suo budget militare nel più grande programma di riarmo dai tempi di Hitler, ha dichiarato: “Dobbiamo resistere a questo attacco. I diritti umani sono universali”.
La calamità sociale ed economica che milioni di afgani devono affrontare dopo due decenni di rapace saccheggio da parte dell’imperialismo statunitense e dei suoi alleati europei, tra cui la Germania e la Gran Bretagna, fornisce la migliore confutazione a tali affermazioni fatue. Il 40 per cento della popolazione afgana attualmente vive con meno di 1 dollaro al giorno, mentre uno sbalorditivo 97 per cento è sceso al di sotto della soglia di povertà. Ampie fasce della popolazione sono state traumatizzate mentalmente e migliaia di persone fisicamente mutilate dal regno del terrore vissuto dagli afgani impoveriti per mano dei loro occupanti USA e NATO tra il 2001 e il 2021. La storia del disastroso incontro della popolazione afgana con l’imperialismo americano dimostra che “ diritti umani” e “democrazia” riguardano le potenze imperialiste solo nella misura in cui giustificano il perseguimento delle loro predatrici ambizioni geostrategiche ed economiche. Il coinvolgimento degli Stati Uniti in Afghanistan è iniziato più di quattro decenni fa, nel 1979, quando l’amministrazione Carter ha facilitato l’armamento di combattenti islamisti contro il regime sostenuto dai sovietici al fine di far precipitare il paese in una guerra civile e creare il “proprio Vietnam” dell’URSS. L’armamento di questi mujaheddin ha creato le condizioni per l’ascesa di Osama bin Laden e del fondamentalismo islamico in tutta la regione, con Washington che incoraggia l’Arabia Saudita e il Pakistan ad addestrare e incanalare combattenti islamici in Afghanistan. Anche dopo l’11 settembre, questi combattenti islamisti sono stati usati come forze per procura dalle potenze imperialiste per portare avanti i loro interessi, anche durante il sanguinoso assalto alla Libia e la guerra in Siria e Iraq. I pianificatori militari hanno apertamente confrontato l’attuale conflitto con la Russia in Ucraina con l’Afghanistan negli anni ’80, dimostrando che gli imperialisti oggi non sono meno indifferenti alle orrende conseguenze di una guerra durata anni sui comuni ucraini e russi di quanto non lo fossero per il suo impatto devastante su la popolazione afgana.
Gli attacchi terroristici dell’11 settembre sono stati sequestrati per giustificare l’inizio della guerra in Afghanistan, che era stata pianificata anni prima del 2001. Propaganda pro-guerra che legittima l’occupazione neocoloniale come necessaria per portare la “democrazia” al popolo afgano, difendere I “diritti delle donne” e la “lotta al terrorismo” furono completamente smascherati nei due decenni successivi. Sono state le forze di occupazione a terrorizzare la popolazione con la guerra di controinsurrezione, a torturare migliaia di persone alla base aerea di Bagram e in altri “siti neri” e a costruire un regime fantoccio basato sulla corruzione e sull’autoarricchimento.
Anche dopo il ritiro, l’imperialismo statunitense ei loro alleati hanno continuato la loro vendetta contro il popolo afgano, che hanno accusato del fallimento dei loro sforzi per stabilire un regime neocoloniale sostenibile a Kabul. Con un atto di sfacciato furto, l’amministrazione Biden ha annunciato a febbraio la sua decisione di rubare 7 miliardi di dollari in attività finanziarie appartenenti alla Banca centrale afgana che sono state depositate presso la Federal Reserve di New York. Questa azione è avvenuta quando le Nazioni Unite hanno avvertito che fino a 23 milioni di afgani devono affrontare la malnutrizione e la fame quest’anno e fino a un milione di bambini potrebbero morire.
I due decenni di brutale occupazione neocoloniale in Afghanistan hanno prodotto disastrose conseguenze sociali ed economiche anche per i lavoratori negli Stati Uniti e in Europa. La guerra è stata usata per giustificare un feroce assalto ai diritti democratici fondamentali, poiché alle agenzie di intelligence sono stati concessi poteri praticamente illimitati per spiare la popolazione. La brutalizzazione della società, anche attraverso l’impatto sulla salute mentale di migliaia di veterani e milioni di giovani la cui intera vita cosciente è stata oscurata da guerre senza fine, ha assistito a un’ondata di violenza armata, suicidi, overdose di droga e altri mali. Ha contribuito a creare le condizioni politiche in cui una figura fascista come Trump potrebbe complottare apertamente con ampi settori del Partito Repubblicano per rovesciare l’esito democratico di un’elezione presidenziale e stabilire una dittatura personalista.
Soprattutto, il ricorso sempre più sconsiderato alla violenza militare da parte delle élite dominanti del Nord America e dell’Europa esprime l’intrattabile crisi globale del capitalismo. Decenni di guerre ininterrotte hanno esacerbato la disuguaglianza sociale poiché i servizi sociali e i salari dei lavoratori sono stati tagliati per coprire i budget militari gonfiati. La stessa indifferenza mostrata dai circoli dirigenti nei confronti della vita umana durante la brutale occupazione dell’Afghanistan ha trovato espressione nella loro politica omicida di infezione di massa e morte durante la pandemia di COVID-19. Decenni di guerre senza fine hanno anche screditato tutte le istituzioni dello stato capitalista, dai partiti politici ufficiali che hanno sostenuto le guerre, ai media che le hanno propagandate e alla magistratura che ha permesso che i crimini di guerra rimanessero impuniti. Questi processi hanno implicazioni rivoluzionarie.
Il compito decisivo ora è mobilitare un movimento internazionale contro la guerra nella classe operaia in opposizione alla corsa a capofitto delle potenze imperialiste in una terza guerra mondiale combattuta con armi nucleari. In questa lotta, i lavoratori devono fare i conti con i criminali di guerra responsabili della distruzione della società afgana e del sistema capitalista di profitto da cui sono nate queste azioni barbare.
